The picture in your Brosix profile will be displayed in the Text Chat window, in the File Transfer, in the Voice Conference and wherever appropriate.
Alternatively, you can edit your profile in My Account Brosix web portal.
The administrator of the private IM network can also change the user pictures at Web Control Panel.