You can’t delete a Chat Room. You can leave it. By leaving a chat room you will not receive any message from it anymore.
A Chat Room is automatically closed when all participants leave it.
Here are some more details about Brosix Chat Rooms:
How do Brosix Chat Rooms work?
Create a Chat Room
Add users to a Chat Room
Leave a Chat Room
Rename a Chat Room
Chat Room conferencing